Maigret Et L Affaire St Fiacre : Le détective Jules Maigret fait une apparition dans le mystère Maigret Goes Home de Georges Simenon en 1932. Afin d’empêcher qu’un crime ne se produise, Maigret doit retourner dans son pays natal. Maigret et la Comtesse, ainsi que Maigret chez nous, sont disponibles en DVD. https://www.amazon.com/Saint-Fiacre-Affair-Inspector-Maigret/dp/0141394757 a plus de détails.
Georges Simenon, l’initiateur de Jules Maigret, était un démon fou obsédé par la célébrité, le sexe et l’argent. Jusqu’à sa mort en 1989, il avait écrit plus de 200 romans et plus de 150 nouvelles, ainsi que de nombreux mémoires. Il était imbattable en termes de production démoniaque, ce qui lui a valu d’énormes ventes et un gain financier. Selon la légende, Simenon a couché avec jusqu’à 10 000 femmes à la fois. Pour le dire autrement : comme il l’a dit, “le but de ma poursuite obsessionnelle n’était pas seulement une dame, mais la femme.” Même s’il s’attendait à au moins une rencontre sexuelle avec chacune de ses épouses, secrétaires et hôtesses chaque jour, Simenon ne l’a pas fait par amour romantique. Comment il a trouvé le temps de créer les livres de Maigret reste un mystère à ce jour. Le terme “psychopathe” utilisé pour décrire Simon S ne se veut pas ironique.
Le 4 septembre, jour du 30e anniversaire de la mort de Simenon, ses livres sont toujours lus et appréciés des fans. Malgré la condamnation par Maigret de ses 75 livres comme des “semi-bouilloires”, il est difficile d’ignorer leur éclat littéraire. En 1963, Ian Fleming lui dit : « Tu seras l’un des grands romans classiques français ». Leur composition a été précipitée, manquant de planification et avec peu ou pas de montage. Simenon devait être complètement immobile chaque semaine pour offrir une nouvelle scène à Maigret. Son écriture ne faisait que commencer. “Désolé pour ça,” dit-il. Quand Alfred Hitchcock a répondu au téléphone un jour, ce fut sa réponse. Il a répondu qu’il était d’accord et qu’il attendrait. L’élite littéraire parisienne et la littérature « capitale A » étaient deux choses que Simenon méprisait. D’une certaine manière, il était comme une industrie fantastique d’un seul homme.
De nouvelles traductions de tous les écrits de Maigret ont été publiées par Penguin tous les mois pendant six ans. La date d’achèvement du projet est arrivée, et ce n’est pas beaucoup plus tôt que prévu. Pour ne rien arranger, les traductions antérieures étaient de qualité variable, avec des incohérences dans les fins et un ton à consonance américaine (“Maigret en avait pris l’habitude”, par exemple). C’est une équipe de 11 traducteurs Penguin qui a donné vie aux livres de Maigret de la regrettée Anthea Bell.
Les aventures de Maigret sont parsemées de références au kummel, au pastis et à la rose.
Avec une intensité littéraire particulière, les poèmes dépeignent les routines quotidiennes et les secrets ténébreux de Paris et des petits villages français. C’est un monde de tartes, de marins, de vagabonds et de créanciers malheureux que Simenon dépeint dans ses romans se déroulant dans les quartiers populaires. Plutôt que des universitaires ou des cerveaux criminels, il avait un amour profond pour l’homme ordinaire.
Maigret Et L Affaire St Fiacre
En raison de leurs expériences quotidiennes, les gens se sentent obligés de se livrer à des actes de violence et d’indignation sociale. Selon Simenon, les criminels ont les mêmes traits du visage que nous. “Comprendre et ne pas juger” est la devise de Maigret.
Avez-vous une idée de l’efficacité avec laquelle il comprend les choses ?
La recherche d’informations sur Maigret est fructueuse. Les téléspectateurs ont l’impression qu’un policier impartial, vêtu d’un manteau à col de velours et d’un chapeau melon, surveille la scène du crime. Les criminels et les policiers de ces livres ont une relation de travail étroite, et cela se voit tout au long des romans. Quand Maigret se décrit comme « un prêtre ou un raccommodeur des destins », c’est extraordinaire. Alors que Maigret évoque des souvenirs d’enfance d’hôtes de communion et la «merveille d’un confessionnal», les traductions de L’affaire Saint-Fiacre par Shaun Whiteside montrent une vision presque sacerdotale de l’âme humaine. Lorsqu’une vieille femme a été retrouvée assassinée pendant la messe, Maigret est allé enquêter.
Selon les mémoires de Simenon, il est né en 1903. Simenon de Liège, Belgique, est né en 1903. Maigret, contrairement à son auteur, est un bourgeois vivant dans l’ombre. Madame Maigret le traite comme un enfant gâté. Est-il vrai que les hommes sont tous pareils ? Alors, elle lui donne du cassoulet, qu’elle sait qu’il déteste (whisky, champagne, foie de veau, chauffage central). Une seule personne vit ici. Le nom “Madame Maigret” est une insulte cruelle de Madame Maigret, qui l’appelle “Monsieur Maigret” pour le faire se sentir inférieur. Maintenant, s’il vous plaît, remplissez une pipe et remplissez mes oreillers pour ma commodité.
Alors, quelle est la force de votre engagement à cet égard ?
Son créateur admire son dévouement envers sa femme et les soins qu’il lui a prodigués. Même lorsqu’elles sont à Paris, la famille Maigret aime dîner avec une quiche dans un restaurant alsacien près de leur résidence du boulevard Richard-Lenoir. Ils ont une maison de vacances dans la vallée de la Loire réservée pour cette seule raison. A quoi ça sert d’être alsacien si on ne sait pas faire des quiches ? Madame Maigret a le dernier mot ! Depuis que la fille bien-aimée de Simenon, Marie-Jo, s’est suicidée en 1978, ne pas avoir d’enfants peut être une aubaine.
En tout, vingt et un contes de Maigret ont été publiés, dont sept autres en 1932. En 1972, Maigret et Monsieur Charles est sorti comme dernier épisode de la série. Les traductions de Pietr le letton en anglais par David Bellos incluent une diffamation antisémite des Juifs en tant que “mangeurs d’ail”. Pendant son temps de petit reporter en Belgique au début des années 1920, Simenon a écrit de nombreux articles antisémites pour la Gazette de Liège. L’antisémitisme plane toujours sur lui, malgré ses excuses. Maigret dit à sa femme que les juifs ont les pieds sensibles dans Le Fou de Bergerac. Ils sont aussi assez économes.”) Simenon a cherché refuge aux États-Unis pendant dix ans après la Seconde Guerre mondiale, craignant d’être accusé de coopérer avec les Allemands. À un certain niveau, Simenon était un personnage moralement douteux. À aucun moment avez-vous l’impression que Maigret s’est empressé d’écrire. D’après Simenon, il a écrit certains de ses papiers en état d’ébriété. Il n’était pas rare qu’il boive de temps en temps, mais seulement en de rares occasions. Il n’est pas surprenant que le calvados, Vouvray Armagnac Pouilly Kumel au pastis de carvi et rosé sont tous disponibles. Quand Maigret a “les yeux vitreux”, c’est qu’il a trop bu de Vermouth ou qu’il souffre d’une horrible gueule de bois. A première vue, il ressemble à un homme d’affaires décontracté en un costume noir avec un col amovible. Holmes est donc dans les mémoires comme un enquêteur de fiction idéal du XXe siècle, ouvrant la voie à l’inspecteur Morse et à Kurt Wallander pour suivre ses traces tout au long de sa vie. Une pipe est indispensable pour que le jeu fonctionne . La salle d’interrogatoire de Maigret est jonchée de fumée alors qu’il tente de paraître détendu. Il porte toujours au moins deux pipes. Lorsqu’ils sont trop chauds, ils peuvent commencer à grésiller. Selon sa taille, il mesure 5 pieds 80 pouces. Il a l’apparence d’une petite vache, malgré sa taille énorme.
Qui va mener l’enquête ?
Inspecteur des enquêtes (plus tard commissaire) On peut se faire une idée du caractère de Maigret en lisant ses mémoires, Les Mémoires de Maigret, qui est un exercice presque pirandellien d’inversion des rôles. Selon la traduction de Howard Curtis, “Simenon aime me représenter comme costaud et acariâtre”, bien que le poids soit vraiment “exagéré”. Certaines de ces descriptions sont-elles réécrites par Simenon ?
De loin, le meilleur des contes de Maigret est Mémoires, initialement publié en 1951. Contrairement à Sherlock Holmes, Maigret s’appuie davantage sur l’instinct que sur la logique pour résoudre des mystères. Si vous le poussez trop loin, il perdra le contrôle. Sa tendance à dériver vers des états de transe lorsqu’il étudie est un signe positif qu’il va faire une découverte importante. L’auteur Patrick Marnham révèle dans sa biographie intrigante de Simenon que Maigret a été calqué sur le père aimant de Simenon, Désiré Simenon, un vendeur d’assurance décédé à l’âge de 44 ans.
